PRAWO I COMPLIANCE
Tłumaczenia prawne i przysięgłe
Jedno z dwoch biur tłumaczeń w Polsce z certyfikatem ISO 20771 dla tłumaczeń prawnych. Tłumacz przysięgły języka angielskiego w zespole.
Jakie dokumenty tłumaczymy
Pelne spektrum dokumentacji prawnej i korporacyjnej
Umowy i kontrakty
Handlowe, najmu, licencyjne
Akty notarialne
Sprzedaz, darowizna, akt zalozycielski
Pisma procesowe
Pozwy, wnioski, odpowiedźi
Wyroki i postanowienia
Sądowe, arbitrażowe
Pełnomocnictwa
Ogólne i szczegolowe
Statuty spolek
Umowy spółki, artykuły
KRS i dokumenty rejestrowe
Wyciagi, odpisy
Patenty i znaki towarowe
Opisy patentowe, wnioski
Nasze specjalizację w prawie
Wybierz obszar, który Cie interesuje
Tłumaczenia przysięgłe
Tłumacz przysięgły języka angielskiego TP/113/20. Dokumenty z pełną mocą prawną, poświadczone stemplem.
Zobacz więcej →Umowy i kontrakty
Umowy handlowe, M&A, SPA, NDA, umowy o pracę. Znajomość prawa PL, UK i US.
Zobacz więcej →Postępowania sądowe
Pisma procesowe, wyroki, dokumenty dowodowe. Doświadczenie w postępowaniach międzynarodowych.
Zobacz więcej →Własność intelektualna
Patenty, znaki towarowe, prawa autorskie. Współpraca z kancelariami patentowymi.
Zobacz więcej →Dlaczego REDDO w prawie?
ISO 20771 — jedno z 2 biur w Polsce
Międzynarodowy certyfikat dla tłumaczeń prawnych. Posiadamy go zaledwie dwa biura w całej Polsce — to najwyższy standard branży.
Michał Skoczyński — tłumacz przysięgły TP/113/20
Absolwent British Law Centre. Wykonuje tłumaczenia przysięgłe języka angielskiego z pełną mocą prawną, poświadczone stemplem tłumacza.
Znajomość systemów prawnych PL/UK/US
Rozumiemy różnicę między systemem common law i prawa kontynentalnego. Precyzja w tłumaczeniu instytucji prawnych bez ekwiwalentu.
Poufność i bezpieczeństwo danych
Podpisujemy NDA na żądanie klienta. Pełna poufność dokumentacji prawnej — standardowo i bez dodatkowych opłat.
Nasz ekspert
Michał Skoczyński
Tłumacz przysięgły j. angielskiego, TP/113/20
British Law Centre, Warszawa
Przykładowy projekt
Tłumaczenie dokumentacji due diligence dla transakcji PL-UK
Kompleksowe tłumaczenie dokumentów transakcji M&A: SPA, umówa akcjonariuszy, opinia prawna, raporty due diligence. Termin: 5 dni roboczych. Wynik: transakcja zamknięta bez zastrzeżeń.
Wyceń tłumaczenie prawne w 2 minuty
Bezplatna, niezobowiazujaca wycena. Odpowiadamy w ciągu 24h.
Otworz kalkulator →